> kultura > literatura > psáno pro Český rozhlas Vltava, 22. června, po 16. hodině (pořad Mozaika)
Dvě ženy, dvě feministky, dvě spisovatelky. A Francouzsky, každá jiného původu: Karine Tuilová a Leïla Slimaniová. Oběma vyšly v těchto dnech v českých překladech jejich romány. Tuilové: Bezstarostnost (Garamond), Slimaniové: Něžná píseň (Argo). Navzdory matoucím názvům jejich knih, obě ženy spojuje zájem o „sociální násilí“. „Ostatně,“ říká náš dnešní host „obě svým původem odkazují na spletité cesty imigrace ve Francii“ a „znepokojivý obraz společnosti“.
Dvě ženy, dvě feministky, dvě spisovatelky. A Francouzsky, každá jiného původu: Karine Tuilová a Leïla Slimaniová. Oběma vyšly v těchto dnech v českých překladech jejich romány. Tuilové: Bezstarostnost (Garamond), Slimaniové: Něžná píseň (Argo). Navzdory matoucím názvům jejich knih, obě ženy spojuje zájem o „sociální násilí“. „Ostatně,“ říká náš dnešní host „obě svým původem odkazují na spletité cesty imigrace ve Francii“ a „znepokojivý obraz společnosti“.