pátek 29. května 2026

Ici et là, les fuites étaient devenues pour Václav une manière de vivre — Sur la route

> Contes d'été 2026


Le retour n’existe pas. Il n’y a que d’autres formes de fuite qui accompagnaient Václav, parce qu’ici et là avaient fini par fusionner en un seul mot. Ce mot se dit en anglais : yonder

sobota 9. května 2026

Que se passe-t-il lorsqu’il fait nuit ? Eliška dort encore, Markéta s'enfuit

> Contes du printemps 2026


La grande révolution de velours n’avait pas encore eu lieu, mais nous savions déjà que les destins devaient se séparer. Parce que nous savons comment tout cela a fini, nous reconnaissons rétrospectivement avec facilité les points de départ.

čtvrtek 7. května 2026

Růžena aimait Václav, mais Václav le faisait avec Markéta

> Contes de printemps 2026

À la faculté, le changement approche. La maître de conférences Růžičková s’apprête à partir, mais sans elle rien ne changerait vraiment. Pour personne — pas même pour Markéta, qui continue de poser ses questions.

čtvrtek 30. dubna 2026

Bienvenue ! Václav est arrivé en France sans chaussures Bata

> Contes de printemps 2026
Comment résister au charme des jeunes Françaises n’était pas le principal problème de Václav, même si c’était une grande tentation. Il devait pour l’instant régler d’autres choses.

středa 15. dubna 2026

Píťa s’en est chargé, mais Václav se sentait blessé

> Contes de printemps 2026
Les départs peuvent être l’expression de l’impuissance, du désespoir ou de la tristesse. Est-il encore possible de revenir après être parti ? Oui — mais cela dépend aussi de la rivière.

sobota 28. února 2026

Eliška pense que Václav est un pervers, Sandra se noie dans la Seine

> Contes d'hiver 2026
Paris, la ville lumière, n’accueillait pas Václav à bras ouverts. Il arrivait d’un pays Slave que les Français tenaient pour totalement perdu. Lui aussi, d’ailleurs.

sobota 7. února 2026

Markéta est enceinte, mais elle ne sait toujours pas de qui

> Contes d'hiver 2026


Ça aurait pu être le coup de foudre, mais le résultat, c’est Eliška. Le voulait-elle ? Pas vraiment, mais tant qu’à faire, autant aller jusqu’au bout ! Elle est mère, pas vierge.