> Upraveno 27. března (původní text 20. března)
Alžírská prokuratura u soudu Dar El Bejda nedaleko Alžíru vydala verdikt pěti let odnětí svobody pro francouzsko-alžírského spisovatele Boualema Sansala. K tomu přidala i pokutu 500 000 dinárů.
Boualem Sansal byl odsouzen na pět let odnětí svobody, což je polovina trestu požadovaného parlamentem, uvedl zpravodaj agentury AFP přítomný v sále.
Informace o spisovateli, obviněného z narušování územní celistvosti Alžírska, zveřejnilo minulý čtvrtek několik alžírských médií, na něž se odvolává agentura AFP. ,,Verdikt by měl být vynesen 27. března," psala agentura. To se také o týden později stalo. Původní verdikt zněl ovšem na deset let.
Francouzský prezident Emmanuel Macron se minulý týden obrátil v telefonické žádosti na svůj alžírský protějšek, prezidenta Abdelmažída Tebbúní v naději, že ve věci dojde k ,,rychlému řešení", aby mohl spisovatel Sansal opět ,,nabýt svobody".
Spekuluje se o tom, že by mohl prezident Tebbúni udělit Sansalovi amnestii na konci měsíce ramadánu, nejpozději příležitosti státního svátku Nezávislosti dne 7. července, míní zdroje listu Le Figaro,
Aféra Sansal zdrojem napětí
Osmdesátiletý spisovatel Sansal, uvězněný od poloviny listopadu loňského roku po příletu na letiště v Alžíru, získal širokou podporu ve Francii, kde se ,,aféra Sansal" stala zdrojem napětí mezi Paříží a Alžírem.
Vztahy mezi oběma zeměmi se prudce zhoršily poté, co francouzský prezident Emmanuel Macron v červenci 2024 uznal plán autonomie pro Západní Saharu pod marockou suverenitou , jejíž status nebyl podle Organizace spojených národů (OSN) definován.
Boualem Sansal byl stíhán v několika bodech, včetně „podkopávání národní jednoty, urážky ustaveného orgánu, praktik, které mohou poškodit národní hospodářství, a držení videí a publikací ohrožujících bezpečnost a stabilitu země “ . Podle obžaloby spisovatel učinil poznámky, které měly podkopávat integritu národního území.
Boualem Sansal byl stíhán v několika bodech, včetně „podkopávání národní jednoty, urážky ustaveného orgánu, praktik, které mohou poškodit národní hospodářství, a držení videí a publikací ohrožujících bezpečnost a stabilitu země “ . Podle obžaloby spisovatel učinil poznámky, které měly podkopávat integritu národního území.
Podle informací listu Le Figaro, se Boualem Sansal jevil v průběhu procesu „v dobré kondici", a oproti podobě, kterou obvykle známe, se objevil ,,s ostříhanými vlasy“. „Prohlásil, že jeho poznámky jsou prostě jeho osobním názorem, jako může mít každý alžírský občan, a že neměřil dopad, který by některá z jeho prohlášení mohla mít na národní instituce, a popřel jakýkoli úmysl poškodit Alžírsko,“ upřesňuje alžírský deník Chorrouk, vycházející v arabštině.
Listy Le Monde a Le Figaro zmiňují, že alžírské úřady nesly zvláště nelibě, když Sansal v říjnu loňského roku zmínil v rozhovoru pro francouzský suverenistický internetový kanál Frontières svůj pohled, který měl odrážet postoj Maroka, týkající se území Západní Sahary, podle něhož bylo Alžírskem okleštěno pod francouzskou kolonizací a získáno poté ve prospěch Alžírska.
Stránky Francouzského institutu v Praze, které vyjadřují autorovi podporu, připomínají, že
Boualem Sansal je ,,známý svými texty o náboženské svobodě a vztazích mezi Východem a Západem" s tím, že již byla ,,přeložena do mnoha jazyků včetně češtiny". ,,Jeho poslední dílo přeložené do češtiny 2084 - La fin du monde vyšlo v roce 2016 v nakladatelství Argo," připomíná portál. Jde v pořadí o knihu druhou, tu první Němcovu vesnici aneb Deník bratří Schillerových vydalo nakladatelství Pistorius & Olšanská v roce 2012.
O tom, že by neměl být osud tohoto kontroverzního spisovatele lhostejný ani v Česku, svědčí i podpůrné akce, které se objevily, na něž s ohledem na ,,českou stopu" píši Hospodářské noviny.
Žádné komentáře:
Okomentovat