Man Booker Prize pro překladovou literaturu: díla ze čtyř kontinentů

> literatura > britská > literární cena > International Booker Prize

Porota britské mezinárodní ceny Man Booker Príze ohlásila svůj první seznam, tzv. longlist, překladových knižních titulů v letošním roce.

Ian McEwan: Stroje jako já - ukázka z knihy

>  literatura > britská > Ian McEwan >  Stroje jako já

Patnáctý román anglického autora Iana McEwana zavádí čtenáře do 80. let 20. století, v nichž se ale dějí věci, které jsme neznali. V alternativních dějinách knihy Stroje jako já žijí Charlie i Miranda, ale také android Adam. Takový obyčejný příběh o lásce? Možná...

Literární nákaza: Vanessavirus nesouhlasí s verzí Souhlasu. Matzneff vs Springora na pokračování

> literatura > Francie > společnost > mravy > Matzneff a Springora

Eroticko-politický fejeton pokračuje: spisovatel Matzneff se hájí  proti loňské knize Souhlas, v níž ho Vanessa Springora obvinila ze sexuálního násulí, svým vlastním svědectvím pod názvem Vanessavirus. Vydává ho na základě předplatného.

Anthony Horowitz: Mnoho strak věští vraždu - ukázka

> literatura > britská >  Anthony Horowitz > ukázka z knihy

Je to román v románu. A také pocta. U Anthonyho Horowitze naleznete mrtvá těla, řada neobvyklých podezřelých a také množství falešných stop a vodítek. Čím více budete z románu Mnoho strak věští vraždu číst, tím více si možná uvědomíte, že mezi řádky knihy je ukryt ještě další příběh, a příběh v příběhu: plný žárlivosti, chamtivosti a bezohledných ambicí, který brzy povede k vraždě. Jak nakonec dopadne Alan Conway, úspěšný autor detektivních románů a jeho redaktorka Susan Ryelandová? A jak u vás dopadne Horowitz?

Covidové obtíže růstu, falešné literární hodnoty, pózérská kritika postojů bobo

> literatura > Francie > literární podzim > Goncourtova cena > kritika

Francouzská literární scéna prochází v tomto podzimu drastickou sebereflexí. Vedle sebezpytných knižních špalků, se tu objevuje jenom málo původních výpovědí, stále tu hraje prim nehynoucí narcismus, hraničí obvykle s autismem. Není divu, žijeme v době nákazy, jež se zvolna převaluje z krize sanitární, do krize společenské. Černá sezóna?

Inside Story: Amisova nadutá novela (o přátelství) mezi něhou a smutkem, píše britská kritika

> literatura > britská > Martin Amis > Inside Story

„Může to být opravdu poslední novela Martina Amise?“ ptá se v měsíčníku Prospect spisovatelka a překladatelka Miranda France. Těžko říct. Tim Adams v deníku The Guardian označuje titul Inside Story, za „nadutou novelu“. Zatímco Thomas Meaney v týdeníku New Statesman vážně soudí, že se autor proměnil z enfant terrible ve strážce anglického jazyka, Theo Hobson v týdeníku The Spectator konstatuje, že novela ho přivedla k závěru, že se nad Amisem, jenž povýšil styl nad obsah, zkrátka pouze nudil. 

Novináři nejsou zločinci! Lukašenkův režim staví v Bělorusku Potěmkinovu dekoraci

> politika > výzva > spisovatelé a novináři > krize v Bělorusku

Tváří v tvář zpřísněným represím, zejména vůči médiím, vydaly tři osobnosti mediálního světa prohlášení k mezinárodnímu společenství na „obranu svobody tisku v Bělorusku“. Podepsáni jsou pod ním: spisovatelka Světlana Alexijevičová, prezident Běloruské asociace novinářů Andrej Bastunec a generální tajemník Reportérů bez hranic Christophe Deloire.