Julian Barnes: Elizabeth Finchová - ukázka z knihy

> kultura > literatura > britská > Julian Barnes: Elizabeth Finchová

Poslední novela Elizabeth Finchová britského spisovatele Juliana Barnese, jež právě vychází v nakladatelství Odeon, předkládá příběh herce Neila, ktetý obdivuje svou učitelku. Novela ovšem vede mnohem dál, než k příběhu nerovné lásky - až k císaři Juliánovi, řečenému Odpadlík.

Julian Barnes: Muž v červeném kabátě - ukázka z knihy

> kultura >  literatura > britská > Julian Barnes: Muž v červeném kabátě

V roce 1881 namaloval John Singer Sargent portrét muže, který se stal anglickému spisovateli Julianu Barnesovi o století a půl později důvodem k napsání knihy. Tím krásným mužem byl Samuel Pozzi. Na obraze jde o Muže v červeném kabátě, jak se i jeho poslední titul jmenuje. Nejde ale jen o něj... skoro to někdy vypadá, že jde vlastně o všechno. Ale především o Belle Époque.

Haruki Murakami: Tancuj, tancuj, tancuj - ukázka z románu

> literatura > japonská  > Haruki Murakami: Tancuj, tancuj, tancuj  > ukázka

Hrdina Murakamiho příběhu, jenž je zároveň vypravěčem, se vrací na nejsevernější ostrov Hokkaidó, kde před lety zažil napínavé okamžiky při hledání tajemné ovce. Zároveň tam přišel o svou přítelkyni, která beze stopy zmizela z hotelu U Delfína. Rozhodne se, že ji musí za každou cenu najít. Román Tancuj, tancuj, tancuj, inspirovaný písní skupiny The Dolls, volně navazuje na předchozí román Hon na ovci: je součástí širšího cyklu prvních dvou autorových knih: Poslouchej zpěv větru a Pinball 1973, obě dosud do češtiny nepřeložených, tvořících tak nyní již „tetralogii krysy“.

Ian McEwan: Stroje jako já - ukázka z knihy

>  literatura > britská > Ian McEwan >  Stroje jako já

Patnáctý román anglického autora Iana McEwana zavádí čtenáře do 80. let 20. století, v nichž se ale dějí věci, které jsme neznali. V alternativních dějinách knihy Stroje jako já žijí Charlie i Miranda, ale také android Adam. Takový obyčejný příběh o lásce? Možná...

Victorie Masová: Bál šílených žen - ukázka z knihy

> literatura > francouzská > ukázka z knihy Bál šílených žen

Prvotina francouzské autorky Victorie Masové (*1987) nabízí konfrontaci dvou světů: světa normálních a šílených. Kniha Bál šílených žen, jež vydává nakladatelství Odeon, vykresluje obraz pařížské společnosti konce 19. století, kde žena zůstávala stále jaksi podezřelé stvoření. Na pozadí bálu, každoročně pořádaného slavnou nemocnicí, nabízí pohled do srdce společnosti na prahu modernity. V románu, jenž vyvolal velkou pozornost u kritiky, vystupují i slavné reálné postavy neurologů Charcota a Babinského, jejichž kontroverzní metody veřejných ukázek hypnózy a hysterických záchvatů, vyvolaly výrazný zájem o samotné téma šílenství.

Haruki Murakami: Komturova smrt - ukázka

> literatura > knihy > ukázky z knihy Haruki Murakamiho: Komturova smrt.

Bezejmenným vypravěčem nejnovějšího románu Haruki Murakamiho je výjimečný portrétista, který dokáže vystihnout tvář člověka tak, aby se líbil sám sobě. Všechno funguje téměř dokonale, dokud ho nenavštíví muž bez tváře s žádostí o portrét. A dokud ho neopustí jeho žena. Vnitřní rovnováhu nalezne v horské samotě, odhodlaný s tvorbou podobizen navždy skoncovat. Nečekaně však přichází další nabídka – taková, která se opravdu nedá odmítnout.

Lehká Barnesova (psychoanalytická) lekce, s níž se nemusíte potkat

> kultura > literatura > recenze vyšla v České televizi 24, dne 2. září 2018

Kniha Než potkala mě se dá brát jako trochu pozdní doplňková četba ke kvalitnímu autorskému dílu. Kdo netrpí žárlivostí, bude se u ní možná i nudit. Kdo ale měl tu možnost připustit, že byl někdy žárlivosti vystaven, nebude možná nad raným románem Juliana Barnese (*1946) ohrnovat nos.

Feministický apel upletený z touhy po svobodě

> literatura > knihy > recenze vyšla v České televizi 24, dne 27. května 2018.

Co spojuje tři ženy na třech kontinentech? Ne, není to křehkost. Elegantní debut francouzské scenáristky Laetitie Colombaniové nabízí bojovnost a odhodlání, které tyto ženy vedou vpřed navzdory kruté nepřízni osudu. Křehké předivo vlasů, u každé jiným způsobem, tvoří jejich poznávací znamení. Novela Cop nabízí nepřehlédnutelný feministický apel.

Barvy požáru: kronika jedné epochy podle Pierra Lemaitra

> psáno pro vysílání Českého rozhlasu Vltava, pořad Mozaika, dne 7. března, od 8.40 hodin

Francouzský spisovatel Pierre Lemaitre, nositel Goncourtovy ceny - za svůj předchozí veleúspěšný román Na shledanou tam nahoře z roku 2013, jenž byl o rok později přeložen i do češtiny a loni také zfilmován - vydal v nakladatelství Albin Michel pokračování s názvem: Barvy požáru. Zamýšlená historická trilogie tímto hutným svazkem o 540 stranách postoupila od První války k období krize 30. let. Spisovatel tu je opět kronikářem doby: na příběhu rodiny bankéře Péricourta achycuje konflikty a mravy své doby.

Ztracené vzpomínky z ostrova chlapectví, kniha třetí

> literatura > knihy > recenze vyšla na portálu České televize, dne 5. března 2018

Třetí kniha šestidílné ságy Můj boj norského spisovatele Karla Ove Knausgårda se vrací názvem Ostrov chlapectví do autorova dětství. Introspektivní náladu, brázděnou impresivní přírodní vegetací, namaloval autor s obsedantním sklonem pro detail. Koketérie s Marcelem Proustem dosahuje nezřízené nevážnosti.

Delphine de Vigan testuje hranice, kam až sahá možnost být věrný

> pro stanici ČRo-Vltava, rozhovor z pořadu Mozaika, dne 21. února 2018 – od 8.33 hodin

Delphine de Vigan vydala v nakladatelství Jean-Claude Lattès nový román. I u nás známá francouzská spisovatelka se románem Les Loyautés, česky Věrnosti, vrací k intimněji laděnému románovému příběhu, jenž se zabývá schopností zůstat věrný. To není malé téma pro děti, natož pro dospělé.

Ian McEwan: Skořápka - ukázka

> literatura > knihy > ukázka z knihy Iana McEwana: Skořápka

Za vším hledej - zločin. Mezi Trudou a Claudem zraje rozhodnutí, jak odstranit Johna. Je tu ale někdo, kdo to všechno sleduje, a přináší o tom své speciální svědectví: dosud nenarozený plod, jenž nemá své jméno. Má ale své názory, postoje, dokonce i velmi neobvyklé interpretace. Poslední opus Iana McEwana ve velmi neobvyklé próze Skořápka, který v překladu Ladislava Šenkyříka vydalo nakladatelství Odeon. může být důvodem k novému pohledu na vraždu, ale i třeba - na Shakespeara.

Ian McEwan v shakespearovském labyrintu zkratek

> kultura > literatura > knihy > odvysíláno v Českém rozhlasu Vltava dne 19. prosince 2017, 8.30 hodin

Britský spisovatel Ian McEwan (*1948) je naším čtenářům velmi dobře znám. Zatím všechna jeho díla do češtiny přeložena, což je i případ zatím poslední novely Skořápka (Odeon, 2017), která nedávno vyšla. V překladu Ladislava Šenkyříka máme co dočinění s velmi neobvyklým vyprávěním. Do studia přišla do ranní Mozaiky: náš stálý spolupracovník, literární kritik a publicista Josef Brož.

Yanagihara napsala Malým životem docela velkou knihu

> kultura > literatura > knihy > recenze vyšla na portálu České televize, dne 24. září 2017.

Buď ji milujete, nebo nenávidíte. Kniha Malý život americké spisovatelky Hanyi Yanagihary vychází vstříc představě, že vedle „velkých dějin“ žijeme především „malé dějiny“. Tak jako čtyři přátelé v průběhu třiceti let – na téměř 700 stranách. Ať už je to jakkoliv, kniha je velká zejména svým neuvěřitelným emočním napětím.

Turbulentní průlet životem a dílem Dmitrije Šostakoviče

> kultura > knihy > recenze vyšla na České televizi, dne  30. července 2017.

Šum, hluk, nebo hukot? Můžete si vybrat. Útlá novela britského spisovatele Juliana Barnese (*1946), česky Hukot času, se zabývá ve třech kapitolách tím, co byste možná obtížně a dlouze hledali v encyklopediích – o skladateli Dmitriji Dmitrijeviči Šostakovičovi (1906-1975). Novela elegantní, koketující s hudebními motivy, opírá se o silnou empatii a subtilní noblesu. Neříká ale všechno...

Julian Barnes: Hukot času - ukázka

> literatura > knihy > ukázka z novely Juliana Barnese: Hukot času (Odeon, 2017)

Nejnovější novela britského autora Juliana Barnese nabízí překvapivě empatický pohled na život a dílo sovětského skladatele Dmitrije D. Šostakoviče. Ve třech hutných kapitolách doslova proletíte časem, v němž se v ozvěnách času vrací silné ozvuky doby, o nichž kdysi básník Osip Mandelštam psal jako o šumu. V podání Barnese jde o hluk, v překladu doslova o hukot.

Rady a porady spisovatele Murakamiho, jenž ctí své povolání

> kultura > knihy > recenze vyšla na portálu České televize, dne 8. května 2017.

Slavný spisovatel může radit. Japonský romanopisec Haruki Murakami rozdává rady obezřetně, někdy i dosti nerad, a když už, obvykle je zároveň relativizuje. Přesto Murakamiho nejnovější kniha esejů Spisovatel jako povolání vypovídá nejen o profesi, ale i o něm samém a celém knižním průmyslu. Inspirativní!

Zamilovaný muž v rodinné pasti, kniha druhá

> kultura > knihy > recenze vyšla na portálu České televize, dne 8. dubna 2017.

Vzhůru do boje! Autobiografická sága a mezinárodní bestseller Můj boj norského spisovatele Karla Oveho Knausgårda vstupuje druhou knihou Zamilovaný muž do nové fáze. Po smrti přichází zrození. Hlavní postava, jíž tu je opět autor sám, řeší, do jaké míry přežije nový úděl rodu a životního prostoru. Enervující literární potrava pro všechny muže, kteří si myslí, že v tom s ženami zůstali sami.

Poetický dětský dvojhlas ve spárech Anděla smrti

> kultura > knihy > recenze vyšla na portálu literární.cz, dne 20.března 2017 

Starozákonní přísloví - Oko za oko, zub za zub - by mohlo být vytesáno v podtitulu novely Mischling americké autorky Affinity Konar (*1978). Není. Nevyrovnaný souboj, jehož předobrazem byly z části výpovědi skutečných přeživších vězňů nechvalně proslulého nacistického tábora smrti Osvětimi, nemá v zásadě vítěze, a nemá poražených. Přesto je tato kniha prodchnuta zápasem uvnitř tábora, ale i za jeho branami.

Mimořádnou novela, jež se významně vymyká z kontextu, a to jaksi navzdory rozsáhlé literatuře věnované tématu Holocaustu, vydalo nakladatelství Odeon v edici Světová knihovna.

Karl Ove Knausgård: Můj boj 2: Zamilovaný muž - ukázka

kultura > knihy > ukázka ze ságy Karl Ove Knausgårda: Můj boj 2: Zamilovaný muž.

Pokračování ságy norského spisovatele, o níž jsme psali a ukázku z první knihy uvedli. Pokračování Mého boje s č. 2 nese podtitul: Zamilovaný muž.
---
29. července 2008

LÉTO JE DLOUHÉ a stále ještě nekončí. 26. června jsem dokončil první díl románu a od té doby, už déle než měsíc, máme Vanju a Heidi doma ze školky se vší intenzitou, již to všednímu dni dodává. Nikdy jsem nechápal smysl prázdnin, nikdy jsem neměl potřebu je mít, vždy jsem jen dostával chuť o to víc pracovat. Ale když musím, tak musím. První týden jsme měli strávit v osadě, kde jsme na Lindino naléhání koupili loni na podzim chatu, jednak abych tam mohl psát, jednak na víkendy, ovšem po třech dnech jsme to vzdali a vrátili se zpátky do města.