Cesta do hlubin (ukradených) rukopisů Louise-Ferdinanda Célina

> literatura > Francie > Louis-Ferdinand Céline > nalezené rukopisy

Tisíce ztracených stran rukopisů Louise-Ferdinanda Célina, jednoho z nejslavnějších francouzských autorů, se tento týden znovu objevily. Stránky, jen lehce zažloutlé, pečlivě roztříděné sponkami a kolíčky na prádlo. Informuje o tom večerník Le Monde a na svém bloku i ten, který to všechno způsobil, novinář a spisovatel Jean-Pierre Thibaudat.

Gallimard získal legendární nakladatelství Minuit. Vyjdou Beckettovy sebrané spisy?

> kultura > literatura > nakladatelství > Minuit & Gallimard

Mluví se o tom již léta. Nakladatelství Minuit, které od roku 1948 ovládá rodina Lindonových, přechází pod křídla Gallimardu prostřednictvím skupiny Madrigall. Oba nakladatelské domy tuto novinku ohlásily ve společné tiskové zprávě, píše agentura AFP. Rozhodnutí padlo ve středu 23. června na konci dne, výše finanční smlouvy nebyla zveřejněna. 

Sága, nebo freska: nová pokušeni o vstup do románových řek. Čtete raději Lemaitra, nebo Slimaniovou?

> literatura > francouzská literární zima/jaro 2020 > psáno pro portál literarni.cz

> FRANCOUZSKÉ LITERÁRNÍ JARO

Pokoušet pokušeni? Zatímco Pierre Lemaitre a jeho poslední dílo Zrcadlo našich bolestí ovládlo ještě francouzskou literární zimu, jaro již patří ve Francii plně Leïle Slimaniové a její Zemi jiných. I tato kronika přešla nenápadně ze zimy do jara.

Francouzské literární ceny 2018: honba skončila vyhlášením laureátů

> literatura > Francie > ceny > vyhlášení literárních cen 2018

Týden literárních cen. Takto označují ve Francii právě tento týden, v němž jsou udělovány všechny klíčové francouzské literární ceny, od ceny Femina přes Médicis až po ty mediálně nejočekávanější ceny: Goncourta a Renaudota. Letošní rok byl ve znamení překvapení, ve hře byli autoři i autorky, kteří byli nominováni hned na několik ocenění.

> exkluzivně na Recenze a kritika

Simone de Beauvoir v prestižních Plejádách vypravuje

> literatura > knihy  > recenze vyšla na webu literarni.cz, dne 5. září 2018

Spisovatelka Simone de Beauvoir, autorka Druhého pohlaví a Mandarínů, klíčová postava feministického hnutí, vstoupila, třicet šest let po svém souputníku, filozofu a spisovateli Jeanu-Paulu Sartrovi do prestižní knižní edice nakladatelství Gallimard – Bibliothèque de la Pléiade.

Foenkinosovo hledání ztraceného autora

> kultura > literatura > knihy > recenze vyšla v České televizi 24, dne 14. dubna 2018.

Co je více: sláva románu, nebo sláva autora? Francouzský spisovatel David Foenkinos nepochybně ví, o čem píše. Sám je slavný dosti. Přesto v románu Záhada Henriho Picka přehání někdy tam, kde by mohl ubrat, a ubírá tam, kde by si téma žádalo více. Kniha osciluje mezi smíchem a pláčem, mezi satirou a hlubším významem. Není to pouze módní „román o románu“, ale zejména román o hledání ztraceného autora.

Le Cléziova strastiplná cesta za Blbounem nejapným

> literatura > knihy > recenze > vyšla na portálu literární.cz, dne 26. března 2018

Jsou druhy, které již vyhynuly. Příběh románu Alma, který francouzský spisovatel Jean-Marie Gustave Le Clézio (*1940), nositel Nobelovy cena za literaturu z roku 2008, nazval podle části ostrova Mauricius, je složený ze střípků různých vyprávění. Vzdává v nich poctu vyhynulým druhům, hlupákům: ptákům, ale i otrokům. Hlavní postavou je cestovatel Jérémie Felsen, jenž se vydává po stopách jednoho vyhynulého druhu ptáka, u nás známého jako Blboun nejapný nebo také Dronte mauriciský, latinsky Dodus ineptus...

Patrick Modiano se vrací dvěma knihami „falešných vzpomínek“

> kultura > literatura > pro stanici Český rozhlas Vltava, Mozaika v 8.30 hodin, dne 16. listopadu 2017

Francouzský spisovatel a nositel Nobelovy ceny za literaturu Patrick Modiano (*1945) se vrací letošní podzim ve velkém stylu. V nakladatelství Gallimard vydává dvě knihy – jednu divadelní hru: Débuts de nos vies (Počátky našich životů) a jednu prózu: Souvenirs dormants (Spící vzpomínky) – obě se zabývají jeho tradičním tématem, totiž ztracenými vzpomínkami a hledáním identity.

Kunderova Kniha smíchu a zapomnění 2017

> kultura > knihy > recenze na stanici Český rozhlas Vltava, dne 7. listopadu 2017, Mozaika, po 8. hodině

V České republice vychází, péčí brněnského nakladatelství Atlantis, poprvé kniha spisovatele Milana Kundery: Kniha smíchu a zapomnění. Kniha jako taková vyšla nejprve ve francouzském překladu v roce 1979 v Paříži, v nakladatelství Gallimard, v češtině následně v roce 1981 v nakladatelství manželů Škvoreckých 68 Publishers, v kanadském Torontu.

Kruté příběhy o lidském ponížení: Karine Tuilová a Leïla Slimaniová

> kultura > literatura > psáno pro Český rozhlas Vltava, 22. června, po 16. hodině (pořad Mozaika)

Dvě ženy, dvě feministky, dvě spisovatelky. A Francouzsky, každá jiného původu: Karine Tuilová a Leïla Slimaniová. Oběma vyšly v těchto dnech v českých překladech jejich romány. Tuilové: Bezstarostnost (Garamond), Slimaniové: Něžná píseň (Argo). Navzdory matoucím názvům jejich knih, obě ženy spojuje zájem o „sociální násilí“. „Ostatně,“ říká náš dnešní host „obě svým původem odkazují na spletité cesty imigrace ve Francii“ a „znepokojivý obraz společnosti“.

České trápení s Milanem Kunderou

> literatura > knihy > polemika vyšla na portálu literární.cz.

Polemika s Vojtěchem Varyšem a jeho textem Milan Kundera je jinde (Mladá fronta Dnes, 23. července 2016)